こんばんは！！ドキンです＾＾

５月になりました。ＧＷ中の方もいるのでは？？

さて、さっそくですが。 とあるスーパーの看板です。

車の信号待ちに激写しました。

だからちょっとピンボケしてますがｗｗ　読めますか？？

『アペトペしねぇよう頑張っからシャー！』

『いずぐねぇ格好で来てけらいん』

言っておきますが日本語です。方言だけど。

ハイ。今日のドキンの方言講座。

Ｌｅｓｓｏｎ1．　アペトペ

ハイ、一緒に。　アペトペ。

いい加減とかデタラメって意味です。

例えば

「あの人だら、アペトペばり語って！！！」

と、松島では怒られます。

この看板の意味は

『（お客様に）デタラメな事をしないように頑張ります！』ってことです。

それでは、今日寝る前にもう一度言ってみましょう。

夢に私が出ます。

ね。こうゆうのをアペトペって言うんです。

Ｌｅｓｓｏｎ2．　いずい

ハイ、おっきい声で！　いずい。

居心地が悪いとかしっくりこないとか主にフィット感を表す方言です。

だから看板の意味は

『ラフな格好で気楽に来てね』ってことなんです。

例えばこれが石田純一なら

「今日靴下履いでっからいずいなや～。」

ですね。靴下は履いた方がいいのにね。ムレるし。

さぁ、今日から使ってみましょう。

アペトペといずい。

これであなたも松島人ですね！！！

今日の方言講座でした～。ではまた。